差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- ja-jp_products:mnet_8a8t [2026/09/17 12:16] – 外部編集 127.0.0.1
+++ ja-jp_products:mnet_8a8t [2026/10/25 10:18] (現在) – 外部編集 127.0.0.1
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====== MNET-8A8T ======
-MNET-8A8Tは、PC、HMI、PLCなどのマスター機器から通信でデジタル入力を読み取り、トランジスタ出力を制御する通信スレーブI/Oです。
+MNET-8A8Tは、PC、HMI、PLCなどのマスター機器が通信を介してデジタル入力を読み取り、トランジスタ出力を制御するための通信スレーブI/Oです。
-デジタル入力8点とSINKトランジスタ出力8点を標準搭載しています。 注文時に、Modbus RTU SlaveまたはLS産電Cnet Slaveから使用するプロトコルを選択します。
+デジタル入力8点とSINKトランジスタ出力8点を標準搭載しています。注文時に、Modbus RTU SlaveまたはLS産電Cnet Slaveのいずれかを選択します。
-ユーザープログラムをダウンロードして使用する製品ではありません。 マスター機器からMNET-8A8Tのアドレスを読み書きしてI/Oを制御します。
+ユーザープログラムを書き込む製品ではありません。マスター機器からMNET-8A8Tのアドレスを読み書きしてI/Oを制御します。
 ===== 製品仕様書 =====
@@ 行 36: / 行 36: @@
 | 入力4~7グループ | IN4~IN7 | Modbus 4~7 \\ Cnet P0004~P0007 | 絶縁デジタル入力4点 \\ DC 5~24V \\ NPN・PNP入力 |
-各入力グループは4点で1つのCOM端子を共有します。 マスター機器はModbus RTUのFC02（Read Discrete Inputs）で入力状態を読み取れます。
+各入力グループは4点で1つのCOM端子を共有します。マスター機器はModbus RTUのFC02（Read Discrete Inputs）で入力状態を読み取れます。
 ===== トランジスタ出力 =====
@@ 行 44: / 行 44: @@
 | OUT0~OUT7 | Modbus 32~39 \\ Cnet P0032~P0039 | Ext Vin+ \\ Ext Vin− | 絶縁SINKトランジスタ出力8点 \\ 最大DC 60V, 1A |
-出力端子台はOUT0~OUT7と外部負荷電源端子''Ext Vin+''、''Ext Vin−''で構成されています。 リレー出力のCOM端子とは構造が異なります。
+出力端子台はOUT0~OUT7と外部負荷電源端子''Ext Vin+''、''Ext Vin−''で構成されています。リレー出力のCOM端子とは構造が異なります。
 Modbus RTUでは、FC01（Read Coils）で出力状態を読み取り、FC05またはFC15で出力を制御します。
-外部負荷電源を使用してください。 リレー、ソレノイド、モータなどの誘導性負荷には、ダイオード、TVS、スナバなどの逆起電力保護素子を使用してください。
+外部負荷電源を使用してください。リレー、ソレノイド、モータなどの誘導性負荷には、ダイオード、TVS、スナバなどの逆起電力保護素子を使用してください。
 ===== 基本I/O通信アドレス =====
@@ 行 57: / 行 57: @@
 | 状態 | - | 1000 | M0000 | - | - |
-''HMI DEC''アドレスは、HMI画面で入力する1始まりの表示アドレスです。 Modbus RTUフレームには、表の内部アドレスを使用します。
+''HMI DEC''アドレスは、HMI画面で入力する1始まりの表示アドレスです。Modbus RTUフレームには、表の内部アドレスを使用します。
 ===== DIPスイッチ設定 =====
-通信速度用DIPスイッチは3ビットで、スイッチ1・2・3の値はそれぞれ4・2・1です。 左端のスイッチが最上位ビットです。
+通信速度用DIPスイッチは3ビットで、スイッチ1・2・3の値はそれぞれ4・2・1です。左端のスイッチが最上位ビットです。
 ^ 設定値 ^ 通信速度 ^ スイッチ1 ^ スイッチ2 ^ スイッチ3 ^
@@ 行 73: / 行 73: @@
 | 7 | 115,200bps | ON | ON | ON |
-スレーブアドレス用DIPスイッチは4ビットで、スイッチ1・2・3・4の値はそれぞれ8・4・2・1です。 選択したスイッチの値の合計で、設定するアドレスを作ります。
+スレーブアドレス用DIPスイッチは4ビットで、スイッチ1・2・3・4の値はそれぞれ8・4・2・1です。ONにしたスイッチの値を合計したものが、設定するアドレスになります。
 ^ 設定例 ^ スイッチ1 \\ (8) ^ スイッチ2 \\ (4) ^ スイッチ3 \\ (2) ^ スイッチ4 \\ (1) ^
@@ 行 82: / 行 82: @@
 | アドレス15 | ON | ON | ON | ON |
-DIPスイッチは電源を切った状態で設定してください。 マスター機器の通信速度、データビット、パリティ、ストップビットは、納品された製品の通信設定と一致させる必要があります。
+DIPスイッチは電源を切った状態で設定してください。マスター機器の通信速度、データビット、パリティ、ストップビットは、納品された製品の通信設定と一致させる必要があります。
 ===== オプションモジュール =====
@@ 行 92: / 行 92: @@
 | K | 高速パルス出力 | 6点 | K~K2, 最大12点 | WIDTH 65,535固定 \\ Duty 0~65,535 |
-XモジュールはDC 0~5V、DC 0~10V、0~20mA、NTC入力を選択できます。 Fモジュールには2線式または3線式のPT100Ωセンサを接続します。 YモジュールはDC 0~5V、DC 0~10V、0~20mA出力を選択できます。 Kモジュールは最大1MHzのDC 5Vパルスを出力します。
+XモジュールはDC 0~5V、DC 0~10V、0~20mA、NTC入力を選択できます。Fモジュールには2線式または3線式のPT100Ωセンサを接続します。YモジュールはDC 0~5V、DC 0~10V、0~20mA出力を選択できます。Kモジュールは最大1MHzのDC 5Vパルスを出力します。
-アナログ入力(X)とPT100Ω入力(F)は**合計最大20点**、アナログ出力(Y)と高速パルス出力(K)は**合計最大12点**で構成します。 各モジュールの最大点数をすべて合計して注文することはできません。
+アナログ入力(X)とPT100Ω入力(F)は**合計最大20点**、アナログ出力(Y)と高速パルス出力(K)は**合計最大12点**で構成します。各モジュールの最大点数をすべて合計して注文することはできません。
-オプションは選択した構成に組み立てて出荷され、ユーザーによるI/Oモジュールやオプションモジュールの追加・取り外しはできません。 [[:ja-jp_products:mnet#옵션_모듈|MNET Seriesのオプション構成ガイド]]も確認してください。
+オプションは選択した構成で組み立てて出荷され、ユーザーによるI/Oモジュールやオプションモジュールの追加・取り外しはできません。[[:ja-jp_products:mnet#オプションモジュール|MNET Seriesのオプション構成ガイド]]も確認してください。
 オプションモジュールを追加した製品はカスタム製作となるため、交換や返金が難しくなります。
@@ 行 109: / 行 109: @@
 ===== オプションモジュール通信アドレス =====
-以下のアドレスは、**搭載されたオプションモジュールに該当する範囲**を使用します。 スレーブアドレス用DIPスイッチは通信対象製品の局番を設定し、この表のアドレスはその製品内で読み書きする項目を指定します。
+以下のアドレスは、**搭載されたオプションモジュールに該当する範囲**を使用します。スレーブアドレス用DIPスイッチは通信対象製品の局番を設定し、この表のアドレスはその製品内で読み書きする項目を指定します。
 ^ モジュール ^ チャネル ^ Modbus RTU内部アドレス \\ (10進数) ^ LS産電 Cnet ^
@@ 行 135: / 行 135: @@
 | X2 NTC | 2084~2087 | D2084~D2087 |
-NTCのCnetアドレスは''D2080~D2087''です。 他のオプションアドレスの表記方式と区別して入力してください。
+NTCのCnetアドレスは''D2080~D2087''です。他のオプションアドレスの表記方式と区別して入力してください。
 ===== 通信開始手順 =====